Übersetzungen für Industrie und Wirtschaft
Geschäfts- und Handelsunterlagen
Russland ist ein wichtiger Handelspartner Deutschlands. Weil Russland ein Markt mit riesigem Potential ist, blicken immer mehr Unternehmen in diese Richtung. Großer Bedarf in Russland besteht an Maschinen, Fahrzeugen, Lebensmitteln, chemischen Erzeugnissen und Konsumgütern aller Art. Ob Akquisition neuer Kunden und Aufträge, Partner und Vertriebswege, Eröffnung von Filialen und Vertretungen bzw. Neugründungen – ohne gute, verständliche und exakte Übersetzungen wird man hier nicht auskommen können. Hier brauchen Sie Partner, die sich in russischer Sprache auf muttersprachlichem Niveau ausdrücken können, sich mit den wirtschaftlichen, rechtlichen Gegebenheiten in beiden Ländern gut auskennen, die in der deutschen Sprache verfassten Originaltexte bis aufs kleinste Detail verstehen.
Ich übersetze für Sie:
- Verträge aller Art
- Allgemeine Geschäftsbedingungen
- Anfragen, Angebote, geschäftliche Korrespondenz
- Firmensatzungen, Statuten, Handelsregisterauszüge und andere Gründungsunterlagen auch mit Beglaubigung
- Geschäftsberichte, Rechnungslegungsunterlagen
- Andere Dokumentation, die für eine erfolgreiche Etablierung auf dem russischen Markt notwendig ist
